Welcher Adapter für CZJ Biotar 2/58?

walwol · 13. Mai 2018

Werbung (verschwindet nach Registrierung)

Meine Frage richtet sich primär an Nutzer des Biotars. Ich habe die Alu-Version mit Preset und Kragen auf der Anschluss-Seite:

Hallo, lieber Besucher! Als Forumsmitglied (kostet nix) würdest du hier ein Bild sehen…

Einfach hier registrieren – Wir freuen uns immer über neue Mitglieder!

Ich habe bisher den KIWI LMA-M42-FX AP403 probiert. Leider lässt sich hier das Objektiv nicht ganz einschrauben; ein Einstellen auf Unendlich ist somit unmöglich. Das Problem liegt darin, dass mein KIWI-Adapter auf der Gewindeseite eine lichte Weite von nur 36.5 mm besitzt; wegen des Kragens aber mindesten 38 mm erforderlich sind.

Wer hat das gleiche Objektiv im Einsatz und kann mir sagen welcher Adapter, Marke und Typ, mit dem Biotar sicher passt? Alternativ bleibt mir nur das Suchen einer mechanischen Werkstätte und Ausdrehen lassen auf das erforderliche Mass.

Vielen Dank im voraus für alle Anregungen.

13. Mai 2018

Hallo walwol,

schau mal hier Welcher Adapter für CZJ Biotar 2/58?. Dort wird jeder fündig!

klabund · 13. Mai 2018

Ich vermute mal, dass der Adapter für Automatikobjektive gedacht ist. Der ist hinten verjüngt (besagter Kragen), um den Blendenschieber unten zu halten. Das könnte hier stören. Am einfachsten ist es wahrscheinlich, zunächst auf EF zu adaptieren. Da gibt es auf jeden Fall Adapter ohne Verjüngung. (vermutlich ab 5€ am großen Fluß). Und mit einem FX-EF-Adapter ist man eh flexibler. Wegen des geringen Auflagemaßes lassen sich hier auch Pentax und Nikon adaptieren.

bearbeitet 13. Mai 2018 von klabund

walwol · 14. Mai 2018

Vorerst danke für den Tipp. Allerdings ergibt sich bei dieser Lösung ein zusätzlicher mechanischer Übergang, was für mich etwas unschön wirkt.

Vielleicht kennt doch jemand einen funktionierenden einteiligen Adaptier für mein Problem?

klabund · 14. Mai 2018

Da bleibt vermutlich nur, selbst hand anzulegen. Nach vorsichtigem Entfernen der drei Inbus-Schrauben am Gewindeende des Adapters sollte sich der Gewindering samt Kragen entnehmen lassen.

Mit Hilfe von Schraubstock und feiner Feile dann den Kragen vorsichtig abschleifen, ohne das Gewinde zu beschädigen. Anschließend alles gründlich reinigen, damit keine Späne in den Adapter gelangen, und dann alles wieder zusammen bauen.

bearbeitet 14. Mai 2018 von klabund

RagingSonic · 14. Mai 2018

Mein Fotga M42-EOSM ist ohne Kragen...

der Fotga M42-FX hingegen schon...

Du könntest jetzt beide kaufen und gucken ob Du den inneren Ring einfach austauschen kannst (der ist mit 3 Madenschrauben im Grundkörper verschraubt).

Der Tipp ist aber ohne Gewähr (ich habe den FX-Adapter nicht und konnte das daher auch nicht testen).

Habe auf die Schnelle auch keinen anderen Adapter ohne Kragen für Fuji gefunden.

HGH · 14. Mai 2018

Ich hatte ein gleiches Problem mit dem CZ Tessar am Lensturbo II. Der Durchmesser war etwas zu groß und ich konnte es nicht ganz einschrauben.Da man aber den Einsatz der M42 Adapter herausnehmen kann, habe ich das getan und die hintere Öffnung mit der Halbrundfeile etwas weiter gemacht und nun kann ich das Objektiv ganz rein schrauben.

Das sollte bei Dir eigentlich auch so funktionieren.

Gruß Hans-Gerd

schwarzweiss · 14. Mai 2018

Werbung (verschwindet nach Registrierung)

Habe letztes Jahr auch so ein 58er Biotar für die Nachkriegs-Contax-SLR geschenkt bekommen und mir auf Verdacht diesen preiswerten franz. Adapter gekauft. Unendlich funktioniert, allerdings sind die Abbildungsleistungen des Biotars, besonders die Auflösung imho halt gewöhnungsbedürftig.

https://www.amazon.de/gp/aw/d/B06XBWRCM1?qid=1526325095&sr=8-1

Ohne Gewähr natürlich ;-)

walwol · 15. Mai 2018

Vielen Dank für die Antworten. Werde mich an den Tipp von «klabund» halten. Einen kleinen Schraubstock und Feilen habe ich ja .

outofsightdd · 15. Mai 2018

... einen funktionierenden einteiligen Adaptier für mein Problem?

Ohne diese Einschränkung hätte ich den originalen Canon Lens Mount Converter P (um 25 € in der Bucht) empfohlen, den man mit einem Adapter für Canon FD kombiniert auf spiegellosen Kameras einsetzen kann. Das man dort den Blendenstift von M42-Objektiven nicht gedrückt bekommt, wird da zum Vorteil.

bearbeitet 15. Mai 2018 von outofsightdd

Pit Fischer · 15. Mai 2018

Also ich adaptiere mein Biotar mit einem Adapter von M-42 auf Canon FD (habe halt sehr viele noch von diesen schönen Gläsern im Gebrauch...). Dann FD Adapter auf Fuji X-Mount (Metabones, K&F Concept etc.).

Andere Variante: M-42 Adapter auf Fuji direkt. Bei beiden habe ich keine Probleme mit unendlich.

Vielleicht ist das ja auch eine Möglichkeit

Gruß Pit